Nabil Bank — Nepal's First Private Commercial Bank

नबिल बैंक लगातार तेस्रो पटक उत्कृष्ट वार्षिक प्रतिवेदन (गोल्ड) अवार्ड तथा अन्य दुई अवार्डद्वारा सम्मानित

काठमाडौँ। नबिल बैंक लिमिटेड बैंकिङ क्षेत्रका तीन वटा प्रतिष्ठित अवार्डबाट सम्मानित भएको छ । नबिल बैंकले लगातार तेस्रो पटक नेपाल चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स संस्था (आइक्यान)द्वारा वार्षिक रुपमा प्रदान गरिने निजी क्षेत्रको बैंक तर्फको गोल्ड अवार्ड प्राप्त गरेको छ।

यसका साथै बिपिए पुरस्कारको इतिहासमै पहिलो पटक प्रदान गरिएको ‘कर्पोरेट गभर्नेन्स डिस्क्लोजर अर्वार्ड’ र ‘सस्टेनेबिलिटी रिपोर्टिङ अवार्ड’ दुवैतर्फ सर्टिफिकेट अफ मेरिट पनि बैंकले पाएको छ। यस वर्ष पहिलो पटक प्रदान गरिएका यी दुई विधा तथा तेस्रो पटक उत्कृष्ट वार्षिक प्रतिवेदन (गोल्ड) गरी एकैपटक तीनवटा अवार्डबाट नबिल बैंक सम्मानित भएको छ।

मंगलबार काठमाडैांमा आयोजित एक समारोहबीच आइक्यानका अध्यक्ष सि.ए. निलबहादुर सारु मगरद्वारा नबिल बैंकका प्रमुख कार्यकारी अधिकृत मनोजकुमार ज्ञवाली र वित्त प्रमुख सन्दिप बाबु पौडेललाई उक्त अवार्डहरु हस्तान्तरण गरे। 

आइक्यानले आर्थिक वर्ष २०२५ मा प्रकाशित वार्षिक प्रतिवेदनका आधारमा यो अवार्ड दिएको हो। अवार्ड छनोटमा संस्थाको वित्तीय पारदर्शिता, जवाफदेहिता, सुशासन र दीगोपना जस्ता मापदण्ड राखिएको थियो । नबिल बैंकलाई यी सबैमा अब्बल ठहर गर्दै उक्त अवार्ड प्रदान गरिएको आइक्यानले जनाएको छ ।

 नबिल बैंकले सन् २०२३ र २०२४ को वार्षिक प्रतिवेदका लागि पनि यो पुरस्कार पाएको थियो। बैंकको उक्त पुरस्कृत वार्षिक प्रतिवेदन नेपालको तर्फबाट दक्षिण एसियाली स्तारमा आयोजना गरिने साफा बिपिए अवार्डका लागि समेत मनोनित हुने आयोजक संस्थाले जनाएको छ।

नबिल बैंकले देशभर २६६ शाखा सञ्जालसहित ३१८ एटिएम मेसिनबाट सेवा प्रदान गर्दै आएको छ । बैंकले २५ लाखभन्दा बढी ग्राहकलाई बैंकिङ सेवा प्रदान गर्दै आएको तथा आफ्ना सबै सरोकारवालासँग सहकार्य गर्दै अघि बढ्ने विश्वास राखेको छ । चार दशकदेखि गुणस्तरीय बैंकिङ सेवा प्रदान गर्दै आएको बैंकले पछिल्लो समयमा दिगो बैंकिङको अवधारणालाई आत्मसात् गर्दै डिजिटल बैंकिङका लागि एनबैंक सञ्चालनमा ल्याएको छ ।

Nabil Bank and Dhulikhel Hospital Sign Rs 60 Million Partnership to Strengthen Essential Health and Rehabilitation Services

Kathmandu: Nabil Bank and Dhulikhel Hospital signed a Memorandum of Understanding (MoU) on Monday to establish a strategic partnership aimed at strengthening critical healthcare and rehabilitation services in Nepal.

The MoU was signed by Manoj Kumar Gyawali, Chief Executive Officer (CEO) of Nabil Bank, and Dr. Biraj Man Karmacharya, Administrative Director of Dhulikhel Hospital, in the presence of distinguished dignitaries at a formal signing ceremony.

Recognizing the growing need for accessible and quality critical healthcare services in Nepal—particularly in burn care, rehabilitation support, and dialysis service strengthening—the parties intend to collaborate on initiatives that drive social impact and strengthen the healthcare system.

Under the recent agreement, Nabil Bank is providing Rs. 60 million in financial assistance to expand burn critical care, artificial limb fitment, and dialysis services across Nepal. Managed by Dhulikhel Hospital, the initiative includes establishing a 10-bed critical burn care unit in Dhulikhel, with similar facilities expanded in other provinces. The Bank will also assist in setting up two artificial limb fitment and rehabilitation service units, as well as enhancing dialysis services.

Nabil Bank’s Chairman Nirvana Kumar Chaudhary expressed his belief that this collaboration will be meaningful as both Nabil Bank and Dhulikhel Hospital share the same objectives of bringing about a positive change in people’s lives.

“We have made significant contributions to the healthcare sector. When working in the capacity of social responsibility, we always use the number of lives we could positively impact as our standard. Dhulikhel Hospital is also an institution operating with a similar objective. Therefore, I believe that through this collaboration with the hospital, we can collectively bring about meaningful changes in people's lives," said Chairman Chaudhary.

Expressing his views on the partnership, CEO Gyawali stated, "Nabil Bank considers Corporate Social Responsibility not just as an obligation, but as the bank's commitment to society. I commit that we will ensure there are no shortcomings in the purpose with which we have started this initiative with Dhulikhel Hospital today."

Similarly, Dr. Ram Kantha Makaju Shrestha, Founder and Executive Director of Dhulikhel Hospital remarked that Dhulikhel Hospital has been committed to delivering quality and affordable healthcare since its inception. “As a community-based hospital, we have been serving thousands of patients over the years. This partnership with Nabil Bank will enable us to expand our services in burn care, artificial limb fitment and rehabilitation, as well as dialysis services.”

As per the bank, the agreement will be effective for three years.

As part of its ongoing Corporate Social Responsibility (CSR) initiatives, Nabil Bank has been actively supporting the healthcare sector through partnerships with various institutions. Recently, the Bank organized burn surgical camps across Sudurpaschim, Karnali, Madhesh, and Lumbini provinces, providing free treatment to 500 burn victims. Of these, 130 patients underwent free surgical procedures.

In addition, the Bank has supported the establishment of artificial limb centers at Madhyabindu Provincial Hospital in Nawalparasi Susta East and Chisapani Hospital in Bardaghat. These centers have collectively provided free artificial limbs to more than 300 beneficiaries.

According to CEO Gyawali, the Bank’s objective of providing quality treatment to victims of burns, offering artificial limbs and rehabilitation services, and delivering dialysis services also aligned with the Government of Nepal’s mission of ensuring affordable and accessible treatment for patients across the country.

Nabil Bank is one of the leading commercial banks in Nepal. Through its CSR initiatives, the Bank aims to bring positive change to society. It focuses on key areas such as financial literacy, entrepreneurship development, health, education, disaster risk reduction and management, and climate change. Through these efforts, the Bank continues to improve the lives of thousands of people across diverse communities while contributing to environmental protection.
 

नबिल बैंक र धुलिखेल अस्पतालबीच अत्यावश्यक स्वास्थ्य तथा पुनःस्थापना सेवा सुदृढ गर्न ६ करोड रुपैयाँको रणनीतिक साझेदारी 

काठमाडौँ । नबिल बैंक लिमिटेड र धुलिखेल अस्पतालबीच अत्यावश्यक स्वास्थ्य सेवा सुदृढीकरण एवं पुनःस्थापना सेवाका लागि रणनीतिक साझेदारीसम्बन्धी आशयपत्रमा हस्ताक्षर भएको छ ।  

बैंकका प्रमुख कार्यकारी अधिकृत (सिइओ) मनोजकुमार ज्ञवाली र धुलिखेल अस्पतालका प्रशासनिक निर्देशक डा. विराजमान कर्माचार्यले सोमबार उक्त पत्रमा हस्ताक्षर गरेका हुन्। 

नेपालमा विशेष गरी जलनको उपचार, पुनःस्थापनामा सहयोग र डायलासिस सेवाको पहुँच र गुणस्तरीय स्वास्थ्य सेवाको बढ्दो आवश्यकतालाई मनन गर्दै दुवै पक्षहरु यस क्षेत्रमा सहकार्य गर्ने आशयपत्रमा उल्लेख छ । 

रणनीतिक साझेदारीअन्तर्गत, नबिल बैंकले नेपालभरि जलनका बिरामीहरुको सघन उपचार, कृत्रिम अंग जडान र डायलासिस सेवा विस्तार गर्न धुलिखेल अस्पताललाई ६ करोड रुपैयाँ बराबरको आर्थिक सहयोग प्रदान गरेको छ। 

दुई पक्षबीच भएको सम्झौताअनुसार धुलिखेल अस्पतालमा १० शय्याको सघन जलन उपचार कक्ष स्थापना गरिनेछ र अस्पताल व्यवस्थापनको नेतृत्वमा अन्य प्रदेशहरुमा पनि यस्तै सुविधाहरु विस्तार गरिनेछ । यसका साथै बैंकले दुई वटा कृत्रिम अंग जडान तथा पुनःस्थापना सेवा एकाईहरु स्थापना गर्न र डायलासिस सेवाहरुलाई थप सुदृढ बनाउन पनि सहयोग गरेको हो । 

बैंकका अध्यक्ष निर्वाणकुमार चौधरीले मानिसको जीवनमा सार्थक परिवर्तन ल्याउने विषयमा नबिल बैक र धुलिखेल अस्पतालको एकै उद्देश्य रहेकाले यस सहकार्यले सार्थकता पाउने विश्वास व्यक्त गरे । “हामीले स्वास्थ्य क्षेत्रमा धेरै काम गर्दै आएका छौं, सामाजिक उत्तरदायित्वअन्तर्गत काम गर्दा हामीले जहिले पनि कति जनाको जीवनमा सार्थक परिवर्तन ल्याउन सक्यौं भन्ने मानक राख्ने गर्दछौं। धुलिखेल अस्पताल पनि यस्तै उद्धेश्यका साथ संचालित अस्पताल हो । यही कारण अस्पतालसँगको यस सहकार्यद्वारा हामीले सँगै धेरै मानिसहरुको जीवनमा परिवर्तन ल्याउन सक्छौं भन्ने मलाई विश्वाश छ,” अध्यक्ष चौधरीले भने।  

सिइओ ज्ञवालीले यस साझेदारीमार्फत समग्र मुलुक र विशेष गरी गरिब तथा सीमान्तकृत समुदायका बिरामीहरूलाई गुणस्तरीय स्वास्थ्य सेवा प्रदान गर्नेमा विश्वास व्यक्त गरे । “नबिल बैंकले संस्थागत सामाजिक उत्तरदायित्वलाई दायित्व नभई बैकंको समाजप्रतिको प्रतिबद्धताको रुपमा लिने गरेको छ। आज हामीले धुलिखेल अस्पतालसँग जुन उद्देश्यका साथ  काम सुरु गरेका छौं त्यसमा कुनै कमी हुन नदिने म प्रतिबद्धता जनाउँछु,” उनले भने । 

धुलिखेल अस्पतालका संस्थापक तथा कार्यकारी निर्देशक डा. रामकण्ठ माकजु श्रेष्ठले धुलिखेल अस्पतालले स्थापनाकालदेखि नै समुदायलाई गुणस्तरीय र सुलभ चिकित्सा सेवा प्रदान गर्दै आएको उल्लेख गरे । “धुलिखेल अस्पताल समुदायमा आधारित अस्पताल हो, हामीले सुरुदेखि नै हजारौं मानिसहरूलाई गुणस्तरीय र सुलभ सेवा दिँदै आएका छौं । नबिल बैंकसँगको यो साझेदारीले हामीलाई जलन, कृत्रिम अंगसम्बन्धी उपचार र पुनःस्थापनाका साथै डायलासिस सेवामा थप सेवा प्रदान गर्न मद्दत गर्नेछ”, श्रेष्ठले भने । 

सम्झौता तीन वर्षसम्म लागू हुने बैंकले जनाएको छ । 

नबिल बैंकले आफ्नो संस्थागत सामाजिक उत्तरदायित्वअन्तर्गत विभिन्न संघ संस्थाहरूसँगको साझेदारीमा स्वास्थ्य क्षेत्रमा विभिन्न सेवाहरू प्रदान गर्दै आएको छ । हालै बैंकले सुदूरपश्चिम, कर्णाली, मधेश र लुम्बिनी प्रदेशमा जलनका बिरामीहरूका लागि शल्यक्रिया शिविर सञ्चालन गरेको थियो । जसबाट ५०० जना जलनका बिरामीहरुले निःशुल्क उपचार पाएका थिए । त्यसमध्ये १३० जना बिरामीहरुको निःशुल्क शल्यक्रिया गरिएको थियो । 

बैंकले नवलपरासी सुस्ता पूर्वको प्रादेशिक अस्पताल र बर्दघाटको चिसापानी अस्पतालमा रहेका कृत्रिम अंग केन्द्रहरूलाई पनि सहयोग गर्दै आएको छ । यी केन्द्रहरूले ३०० भन्दा बढी लाभग्राहीहरूलाई निःशुल्क कृत्रिम अंग प्रदान गरिसकेका छन् ।

ज्ञवालीका अनुसार बिमारीहरुलाई गुणस्तरीय उपचार प्रदान गर्ने, कृत्रिम अंग र पुनर्वास सेवा र डायलिसिस उपचार सेवा प्रदान गर्ने भनी बैंकले लिएको उद्देश्य नेपाल सरकारले देशभरका बिरामीहरुलाई सुलभ र पहुँचयोग्य उपचार सुनिश्चित गर्ने भनी लिएको लक्ष्यसँग पनि मिल्दछ। 

नबिल बैंक लिमिटेड नेपालको अग्रणी वाणिज्य बैंक हो। नबिल बैंकले सामाजिक उत्तरदायित्वअन्तर्गत समाजमा सकारात्मक परिवर्तन ल्याउने उद्देश्यसहित विभिन्न सामाजिक काम गर्दै आएको छ। नबिल एसएसईमार्फत बैंकले सामाजिक उद्यमशीलता, विकास र रोजगारी सृजनामार्फत दिगो विकासमा योगदान पुर्याउन आफ्नो प्रतिबद्धताको एक मुख्य आधारका रूपमा लिएको छ।

Nabil Bank launched Nepal–India–Nepal Cross-Border P2P Remittance Service

Kathmandu: Nabil Bank has launched the Nepal–India–Nepal Cross-Border Person-to-Person (P2P) Remittance Service, enabling customers to send and receive money instantly between Nepal and India through secure digital channels yesterday.

With this service, Indian citizens holding accounts with Nabil Bank can send money instantly to their family and friends in India using the Nabil Bank mobile banking app, nBank. Similarly, Nepali and Indian citizens can send money instantly to Nabil Bank account holders in Nepal, making cross-border transfers easier and faster.

According to the bank, the service is designed to make cross-border money transfer simple, safe, and convenient for customers in both countries. Manoj Gyawali, Chief Executive Officer of Nabil Bank, said, “This service is an important step in making cross-border payments faster and easier. It reflects our commitment to improving digital banking services and enhancing customer convenience in Nepal and India.”

The transaction limits for the service have been set to ensure both flexibility and regulatory compliance. For Nepal to India transfers, customers can send up to INR 15,000 per day and INR 100,000 per month. For India to Nepal transfers, customers can send up to INR 200,000 per day, with no monthly restrictions.

The service is supported by Nepal Clearing House Limited (NCHL) in Nepal and the Unified Payments Interface (UPI) in India, ensuring secure and smooth transactions between the two countries.

Nabil Bank Limited is a pioneer bank in Nepal’s banking sector, committed to offering innovative and customer-focused financial solutions. With a strong emphasis on digital transformation, Nabil Bank continues to redefine banking experiences for its valued customers. It has 266 branches and 318 ATM network all over the country.